[English below]

Предлагаме под наем просторен обзаведен тристаен апартамент с южно изложение, след ремонт, с отлично разпределение и престижна локация в сърцето на София на метри от НДК, бул. Витоша , спирки на метро и градски транспорт, както и множество магазини, ресторанти и културни обекти. Разположен е на тиха уличка и с гледка към Витоша от терасата.



Локация: ул. Проф. Фритьоф Нансен

Етаж: 5 без асансьор

Площ: 96 кв.м.

Отопление: ТЕЦ

Удобства и особености: цялостна външна топлоизолация на стените и покрива, ПВЦ-шумоизолиращи дограми, подове паркет и теракота, баня с фаянс, изцяло подновени електро- и ВиК инсталации.



Цена: 1000 евро



Разпределение:

две самостоятелни спални (легла ще бъдат закупени и предоставени с оглед изискванията на наемателя)

работен офис кът

отворена, преходна кухня с трапезария и хол

баня с душ кабина и тоалетна

самостоятелна тоалетна

тераса.



Имотът се предлага с кухненско обзавеждане, осветителни тела и електроуреди (готварка печка, абсорбатор, хладилник, миялна машина и пералня), гардероб и шкафове в спалните, офис-бюро и стол, маса за хранене със столове, 2 разтегателни канапета, етажерка в дневната; закачалка, огледало и шкаф за обувки в коридора.



Условия по договора:

минимален срок от 2 години

депозит в размер на един наем и половина



Свържете се с нас за повече информация или за организиране на оглед: 0888795451.

--------
We are offering for rent a spacious, fully furnished two-bedroom apartment with southern exposure, recently renovated, featuring an excellent layout and a prestigious location in the heart of Sofia just meters away from the National Palace of Culture (NDK), Vitosha Boulevard, metro and public transport stops, as well as numerous shops, restaurants, and cultural venues. The apartment is situated on a quiet street and offers a beautiful view of Vitosha Mountain from the terrace.

**Location Prof. Fridtjof Nansen Street
**Floor: 5 (no elevator)
**Area:96 sq.m.
**Heating:Central heating (TEЦ)

Features and amenities: full external thermal insulation of walls and roof, soundproof PVC windows, parquet and terracotta flooring, tiled bathroom, fully renewed electrical and plumbing installations.

Rent:1000 EUR

Layout:

* Two separate bedrooms (beds will be purchased and provided according to the tenant s requirements)
* Workspace / office corner
* Open-plan kitchen with dining area and living room
* Bathroom with shower cabin and toilet
* Separate guest toilet
* Terrace

The property is offered with a fully equipped kitchen, lighting fixtures, and electrical appliances (oven, extractor hood, refrigerator, dishwasher, and washing machine), wardrobes and cabinets in the bedrooms, office desk and chair, dining table with chairs, two extendable sofas, bookshelf in the living room, as well as a coat rack, mirror, and shoe cabinet in the hallway.

Rental conditions:

* Minimum rental period: 2 years
* Security deposit: one and a half months rent

For more information or to schedule a viewing, please contact: 0888795451.