Четиристаен апартамент за продажба 105 м2 с маза + 15м2 таванска стая , частично обзаведен, с климатици и локално електрическо парно, с две спални, хол-трапезария и обзаведена кухня, на 5-ти последен етаж без асансьор и гараж, но с възможност за наемане на паркомясто пред блока. Намира се на гърба на училище Арабаджиев, до Колхозния пазар. Цена 195 990 евро. Таванската стая е точно над едната спалня и може да се включи към апартамента с вътрешна стълба. Две тераси.

За контакт: М. Николов - 0899 005 477
При нужда, съдействаме за финансиране.

-----------------------------------------------------------

Четыр хкомнатная квартира площадью 105 м² с подвалом + 15 м² мансардной комнаты, частично меблированная, с кондиционерами и локальным электрическим отоплением, с двумя спальнями, гостиной-столовой и оборудованной кухней, на 5-м (последнем) этаже без лифта и гаража, но с возможностью аренды парковочного места перед домом. Расположен сзади школы Арабаджиев, рядом с Колхозным рынком. Цена 195 990 евро. Мансардная комната находится прямо над одной из спален и может быть присоединена к квартире с помощью внутренней лестницы. Две террасы.

Контактное лицо: М. Николов 0899 005 477
При необходимости мы оказываем содействие в получении финансирования.

------------------------------------------------------------
Vierzimmerwohnung zu verkaufen, 105 m² mit Keller + 15 m² Dachzimmer, teilweise möbliert, mit Klimaanlagen und elektrischer Einzelheizung, mit zwei Schlafzimmern, Wohn-Esszimmer und einer Einbauküche, im 5. und obersten Stockwerk ohne Aufzug und Garage, jedoch mit der Möglichkeit, einen Parkplatz vor dem Haus zu mieten. Die Wohnung befindet sich hinter der Arabadschiev-Schule, neben dem Kolchos-Markt. Preis: 195.990 Euro. Das Dachzimmer befindet sich direkt über einem der Schlafzimmer und kann über eine Innentreppe in die Wohnung integriert werden. Zwei Terrassen.

Kontakt: M. Nikolov 0899 005 477
Bei Bedarf helfen wir bei der Finanzierung.

------------------------------------------------------------
A four-room flat for sale, 105 m² including a basement + a 15 m² attic room, partially furnished, with air conditioning and local electric underfloor heating, comprising two bedrooms, a living-dining room and a fitted kitchen, on the 5th and top floor without a lift or garage, but with the option to rent a parking space in front of the block. It is situated behind the Arabadzhiev School, next to the Kolkhoz Market. Price: 195,990. The attic room is directly above one of the bedrooms and can be incorporated into the flat via an internal staircase. Two balconies.

Contact: M. Nikolov 0899 005 477
If required, we can assist with financing.